Salve a tutti!

Contro un certo tipo di insegnamento “meccanico” e “burocratico”, copio qui di seguito un brano tratto da “Il profeta” di KAHLIL GIBRAN.

E un maestro chiese: 

“Parlaci dell’Insegnamento”.

Ed egli disse:

“Nessuno può insegnarvi alcunché,

tranne ciò che già si trova

mezzo addormentato

nell’alba della vostra conoscenza.

Il maestro

che passeggia all’ombra del tempio

in mezzo ai suoi discepoli

non dà loro la sua saggezza

ma piuttosto la sua fede e il suo amore.

Se egli è davvero saggio,

non v’invita ad entrare

nella sua casa della saggezza,

ma vi conduce piuttosto alla soglia

della vostra mente.

L’astronomo può parlarvi

della sua comprensione dello spazio,

ma non può darvi questa sua comprensione.

Il musico può darvi un’idea dell’armonia

che è nello spazio,

ma non può darvi l’orecchio capace

di afferrarla

né la voce capace di seguirla.

E colui che è

versato nella scienza dei numeri

può parlarvi delle regioni del peso

e della misura,

ma non può condurvi ad esse.

Perché la visione di un uomo

non presta le proprie ali a un altro uomo.

E come ognuno di voi è tutto solo

nella conoscenza che Dio ha di lui,

così ognuno di voi dev’essere tutto solo

nella conoscenza ch’egli ha di Dio

e della terra”.