Visti gli interessi per Catullo, segnalo due miei contributi:
interpretare UT CUM nel C. 2 come : “come quando si acquieterà…”
e la soluzione del secolare “impasse” alla fine del C. 68 scrivendo NOBIS TENERAM DEDIT ARTEM, sulla base di varie attestazioni e ragionamenti.
Entrambe le proposte sono contenute e spiegate nell’Annuario del liceo Costa della Spezia (la prima ripresa, circa 20 anni fa,dopo tanti decenni di inattività) che può essere richiesto alla scuola stessa citando il sottoscritto Paolo Bertini
Visti gli interessi per Catullo, segnalo due miei contributi:
interpretare UT CUM nel C. 2 come : “come quando si acquieterà…”
e la soluzione del secolare “impasse” alla fine del C. 68 scrivendo NOBIS TENERAM DEDIT ARTEM, sulla base di varie attestazioni e ragionamenti.
Entrambe le proposte sono contenute e spiegate nell’Annuario del liceo Costa della Spezia (la prima ripresa, circa 20 anni fa,dopo tanti decenni di inattività) che può essere richiesto alla scuola stessa citando il sottoscritto Paolo Bertini
Grazie 🙂